Sehen Sie, das ist mein Unterraum!
Es war ein Schrei, der sich heftig durch Kang Woo-jins Herz ausbreitete, während sein Lächeln tiefer wurde. Früher war es mir vielleicht etwas peinlich.
“Scheiße.”
Der aktuelle Woojin genoss die Gabe des Subraums. Du bläst also? Ähm, ja, scheiße. Mal ehrlich, hat Kang Woo-jin jemals in seinem Leben versucht, Französisch zu sprechen? Nein, vielleicht, wenn es keinen Unterraum gäbe.
„Sie haben wahrscheinlich nicht einmal darüber nachgedacht, bis Sie es nachgeschlagen haben.“
Man könnte meinen, das liege daran, dass man um sich herum oft Englisch oder Japanisch hört, aber Französisch war mir äußerst fremd. Die Aufregung von Kang Woo-jin steigt jedoch weiter.
„Wäre es nicht irgendwo nützlich?“ Was auch immer es ist, eine Sprache auf diese Weise zu lernen ist ein Schnäppchen!‘
Kang Woo-jin war ein Mann, der alle Sprachen der Welt sprechen konnte. Nun ja, vielleicht kann ich es tausend Tage lang nicht nutzen, aber allein die Einprägung in mir hat gereicht, um mich zu begeistern. Zu diesem Zeitpunkt sah Woojin, der im dunklen Unterraum stand, die vertraute, endlose graue Farbe.
Gray schlägt Kang Woo-jin. Woojin lachte. Ich dachte einen kurzen Moment nach.
So schnell wie möglich.
„Ah-ja, Puste. „Vielleicht nutze ich es, wenn ich zu den Filmfestspielen von Cannes gehe.“
Ich dachte an eine Bühne, in der Französisch verwendet werden könnte.
Wie viel Zeit ist vergangen?
Der Konferenzraum von BW Entertainment wurde allmählich immer voller. Nicht nur die Teamleiter jedes Teams, sondern auch das Personal der Schauspieler traten auf. Obwohl sie alle von derselben Firma sind, ist es schwierig, sich zu sehen, also sind sie damit beschäftigt, Hallo zu sagen.
Inzwischen.
„······“
„······“
Die beiden Hauptdarsteller von BW Entertainment, die bereits saßen, schwiegen aus irgendeinem Grund. Kang Woo-jin und Hong Hye-yeon. Woojin blickte ruhig auf das Szenario herab, das sie präsentiert hatte, und Hong Hye-yeon strich ihr langes glattes Haar, kniff die Augen leicht zusammen und sah Kang Woo-jin an.
„Was, ich bin ohne Grund nervös. „Warum sagst du nichts?“
Kang Woo-jin war normalerweise ruhig, aber nachdem er das Szenario gesehen hatte, wurde er viel ruhiger. Hong Hye-yeon war insgeheim nervös. Es waren viele Augen um mich herum, also tat ich so, als ob ich es nicht täte, aber ich konnte Woojin nicht aus den Augen lassen.
Zu diesem Zeitpunkt.
-Palak.
Was soll ich sagen, Kang Woo-jin, der zögernd angehalten hatte, blätterte eine Seite des Szenarios um, das er gerade las. Sein Gesichtsausdruck war immer noch ernst. Hong Hye-yeon ist besorgt. Soll ich einfach fragen? Aber wie erwartet öffnete sie ihren Mund nicht. Trotzdem dachte ich.
„······Aber wenn Woojin sagt, dass es nicht gut ist, sollte ich das dann nicht tun?“
Hong Hye-yeon gefiel die Arbeit sichtlich. Was aber, wenn Kang Woo-jin leise und bestimmt sagt: „Das macht keinen Spaß“? Ist es überhaupt richtig, zu bestehen? Dann schüttelte sie plötzlich leicht den Kopf.
‘NEIN. „Kein Anlehnen.“
Kang Woo-jins Sinne und animalische Gefühle waren definitiv erstaunlich. Dafür gab es in der Vergangenheit viele Beweise, und alle Werke, die er bisher eingereicht hat, waren große Hits. Ich habe die Schwelle zwischen Glauben und Nichtglauben überschritten. Es ist Religion. Es wäre definitiv besser, Kang Woo-jin zuzuhören.
Allerdings kann es zu schlechten Gewohnheiten führen, wenn man sich so sehr darauf verlässt.
Das dachte zumindest Hong Hye-yeon.
„Ertrage es einfach mit mir.“ Selbst wenn sie sagen, dass es Müll ist, wenn ich sage, dass ich es tun muss … ist es richtig, es zu tun.“
Da hörte ich Kang Woo-jins leicht kalte Stimme.
“Danke schön.”
“Ach wirklich? Spaß… oder? Warten Sie eine Minute. Danke? “Was ist das?”
Als Hong Hye-yeon mit einem verwirrten Gesichtsausdruck erneut fragte, antwortete Kang Woo-jin gleichgültig.
„Einfach so.“
Anzeigen
“Zu?”
„Und dieses Szenario ist nicht schlecht.“
„Springst du von „Danke“ zu „Nicht schlecht“?“
„Möchten Sie die Reihenfolge ändern?“
„Was ist anders?“
„Du wirst es verstehen, wenn du zuhörst.“
Dieser Typ ist echt. Wie immer dachte sie, dass sie manipuliert werden würde, wenn sie mit Kang Woo-jin sprach, also biss sie sich auf die Unterlippe. Gleichzeitig nahm Hong Hye-yeon Woo-jin das Szenario aus der Hand und räusperte sich.
“Größe! Ohnehin. „Vielen Dank auch, dass Sie sich das angesehen haben.“
Kang Woo-jin erinnerte sich an die französische Sprache, die sich in seinem Gedächtnis eingeprägt hatte, und rezitierte sie ehrlich.
„So viel ist in Ordnung.“
Am nächsten Tag, dem 7. Montag.
Nach einem hektischen Wochenende brachen die Wochentage an. Es ist etwa 7 Uhr morgens. Es war früh am Morgen, aber Kang Woo-jin hatte gerade den Laden verlassen. Die nach hinten gekämmten Haare und das Make-up sind bereits fertig. Der Grund war einfach.
„Auch heute voller Terminkalender.“
Denn es war ein voller Terminkalender, der früh am Morgen beginnen musste. Gestern, Sonntag, habe ich die meiste Zeit damit verbracht, „Leech“ zu drehen, aber heute musste ich erst kurz nach Mittag einsteigen. Stattdessen war der Zeitplan zwischen Frühstück und Mittagessen eng.
„Woojin!“
Der Zopfhaarige Choi Seong-geon winkte aus einem großen Lieferwagen, der auf dem Außenparkplatz des Ladens geparkt war. Wegen der Arbeit am Arbeitsplatz war er einige Tage lang nicht gesehen worden, aber heute Morgen war er zurück.
„Haha, hast du mich nicht vermisst? „Ich bin traurig, weil ich dein hartes Gesicht seit ein paar Tagen nicht gesehen habe.“
Choi Seong-gun, der Woojin ein paar Mal mit einem dicken Pokerface auf die Schulter geschlagen hatte, bedeutete ihm, sich zu bewegen. Bald verließ Kang Woo-jins Lieferwagen mit mehreren Mitarbeitern den Laden. Als der Van anfing, die Straße entlangzufahren, drehte sich Choi Seong-gun, der sich gedehnt hatte, um und sagte zu Kang Woo-jin:
„Zuerst gehen wir zur Oullim Film Company.“
Die Oullim Film Company produzierte „Island of the Missing“, was die koreanische Filmindustrie auf den Kopf stellte. Der Grund, warum Woojin heute Morgen zum Oulrim Film Studio in Sangam-dong ging, war einfach.
„Das Publikum wird so geschockt sein, dass es einschläft.“
Ab heute wird Kang Woo-jin, der in seine Heimatstadt zurückgekehrt ist, die zweite Hälfte der Werbeaktionen für „Insel der Vermissten“ unterstützen. Zu diesem Zweck beschlossen alle, einschließlich Kang Woo-jin, sich im Oullim Film Studio zu versammeln.
Choi Seong-geon, der seine Erklärung noch eine Weile fortsetzte, holte sein Handy hervor und wechselte das Thema.
„Nun, die japanische Seite ist sogar noch verärgerter, obwohl Sie fehlen.“
Es war eine japanische Geschichte ohne Kang Woo-jin.
„Selbst wenn wir davon ausgehen, dass wir es absichtlich verbreiten und dass die ‚unbekannte‘ Filmvertriebsfirma mit der Verbreitung begonnen hat, ist es um ein Vielfaches lauter als erwartet.“
Das hat es tatsächlich getan. Die japanischen Medien berichteten sogar über die Echtzeitaufführung des koreanischen Films „Insel der Vermissten“ in Japan, als würden sie nach Kang Woo-jins Rückkehr rufen. Ist es das? Auch die Verbindung zwischen „Familiar Gisaeng“ und „Male Friend: Remake“, das sich derzeit in der vollständigen Bearbeitung befindet, wird wie verrückt hergestellt.
Plus.
„Eine der Hauptfiguren von Stranger Things, Mifuyu Uramatsu: „Ich habe vor, auf Kang Woo-jins Alternativ-Charakter-Kanal zu Gast zu sein und freue mich darauf, Korea zu besuchen.“』
Der Schneeball wuchs erheblich, als Interviews und Unterhaltungsauftritte japanischer Schauspieler involviert wurden, die Erfahrung mit Kang Woo-jin hatten. Im Mittelpunkt stand immer Kang Woo-jin. Mit der Erweiterung von Woojins Tätigkeitsbereich wächst auch sein Einfluss auf die japanische Unterhaltungsindustrie.
Ich kann nicht anders, als zu hören, wie die Namen auf und ab gehen.
Schauspieler, Synchronsprecher, Regisseure, Polizisten, Mitarbeiter, Beamte und viele andere Menschen aus der gesamten japanischen Unterhaltungsindustrie. Zwischen ihnen vermischten sich in letzter Zeit ungewöhnlich viele Gefühle.
Kontrolle, Neid, Erwartung, Eifersucht, Bewunderung, Verachtung.
Beweise dafür waren sehr leicht zu finden.
Zum Beispiel macht Mana Kosaku eine Pause, nachdem sie kürzlich „Familiar“ gedreht hat. Japanischer Schauspieler, der in „The Stranger“ die Rolle des Detektivs Mochio Yoshizawa spielte. Er, der die meisten Zeilen mit Woojin gewechselt hatte, war gerade bei einem Gruppentreffen erschienen. Obwohl er in einer berühmten japanischen Band geboren wurde, besteht seine aktuelle Gruppe ausschließlich aus japanischen Spitzenschauspielern.
Anzeigen
Ungefähr fünfzehn Leute.
Hier ist Mana Kosaku.
„Wenn Sie mit Kang Woo-jin spielen, werden Sie spüren, dass man von ihm viel lernen kann, obwohl er ein Schauspieler aus einem fremden Land ist. „Es ist einfach eine Schande, dass ich ein koreanischer Schauspieler bin.“
Er lobte Kang Woo-jin so sehr, dass sein Mund trocken wurde. Es war kein seltsamer Anblick. Weil er während der Dreharbeiten zu „Familiar Parasite“ mehrmals das Gefühl des Staunens von Woojin verspürte. Allerdings ist es schwierig, es in Worte zu fassen.
Deshalb arbeite ich hart daran, meine Erfahrungen und Komplimente zu teilen.
„Jetzt muss sich die japanische Schauspielerszene ändern. „Vielleicht werden viele Schauspieler aufwachen, wenn er an die Oberfläche kommt.“
Allerdings teilten die meisten der in dieser Gruppe versammelten japanischen Spitzenschauspieler nicht die gleichen Ansichten wie Kosaku. Tatsächlich missbilligten mehr als die Hälfte von ihnen ihn von früher. Nein, warum erwähnen Sie immer wieder auf nervige Weise seinen Namen? Es war so ein Ausdruck.
Und schließlich.
„Hey, Kosaku.“
Ein japanischer Schauspieler, der ein Bier nippte, zeigte einen tränenreichen Gesichtsausdruck.
„Blödst du Kang Woo-jin nicht zu sehr? „Es ist so langweilig.“
Mehrere männliche und weibliche Schauspieler nicken mit dem Kopf und machen mit.
“Ich weiß. Trotzdem machen die Medien und die öffentliche Meinung heutzutage so viel Aufhebens um Kang Woo-jin, dass ich mich so unwohl fühle.“
„Hör auf, Kosaku. „Sie sagen, wir können von diesem Schauspieler etwas lernen.“
„Selbst wenn es einen gibt, ist es sinnvoll, von älteren Schauspielern zu lernen und nicht von koreanischen Schauspielern im zweiten Jahr?“
Infolgedessen zeigten die übrigen Schauspieler ähnliche Reaktionen. Unter ihnen fragte der Schauspieler, der als erster genervt war, erneut stirnrunzelnd Mana Kosaku.
„Kosaku. Sie sind auch einer der besten Schauspieler Japans. Ich weiß nicht, was ich an Kang Woo-jin mag, aber er sieht ein wenig hässlich aus. Hast du deinen Stolz aufgegeben?“
Stolz? Mana Kosaku, die zwischen den Fruchtsnacks eine Wassermelone aufsammelte, brach fast in Gelächter aus. Nein, ich habe tatsächlich ein wenig gelacht.
„Kkeuk, Stolz? Stolz-”
Gleichzeitig blickte er auf die japanischen Schauspieler, die ihn beobachteten. Sein Gesicht ist voller Unbehagen. Ah, ich verstehe. Kosaku hatte einen Moment der Intuition.
„Es wird eine Weile dauern, bis sich etwas ändert.“
Die japanische Version dieses Schauspielers. Nein, es hat sehr lange gedauert, bis das verdorbene Wasser gereinigt war, und ich war es, der darin schwamm. Aber nachdem er Woojin gesehen hatte, erwachte er.
„Warum war ich hier? Ich war auch blind. „Jetzt verstehe ich endlich, was Regisseur Kyotaro Tanoguchi gesagt hat.“
Während er vor sich hin murmelte, runzelten die japanischen Schauspieler um ihn herum ihre Brauen noch mehr.
“Was? „Was sagt Kosaku selbst?“
„Hey, lass uns die Stimmung nicht ruinieren und etwas trinken.“
Mana Kosaku stand jedoch ohne Reaktion vom Sofa auf. Dann sprach er leise mit den japanischen Schauspielern, die die Brille hielten.
„Ihr steckt alle in dieser engen Pfütze fest. Also ich denke, das ist es. „Wenn du nicht aufschaust und kämpfst, wird es verfaulen und stinken.“
“Was?! Hey!!”
Kosaku, der zum ersten Mal Augenkontakt mit dem irritierten japanischen Schauspieler hatte, lachte, als er sich an die letzte Szene von Kang Woo-jins „Familiar Parasite“ erinnerte, die er kürzlich gesehen hatte und die ihm eine Gänsehaut am ganzen Körper bescherte.
„Genjiro, es wird nie einen Tag geben, an dem du mit Kang Woo-jin spielen wirst, aber lass mich dir etwas sagen.“
“······Was.”
„Es ist nicht so, dass ich mich mit Kang Woo-jin von Anfang an wohl gefühlt habe. „Ich wollte ihm die selbstbewusste Nase brechen.“
“Jedoch?”
„Es ist bedeutungslos.“
Anzeigen
Kosakus Lächeln wird tiefer. Es war ein Lachen mit viel Bedeutung.
„Stolz oder so etwas ist vor Kang Woo-jin nichts als Unsinn.“
Kosaku verließ den Raum, in dem sich die Gruppenmitglieder versammelt hatten. Er ging langsam den Flur entlang und murmelte leise.
„Der mentale Zustand der Schauspieler scheint so zu sein – es wird wirklich sehenswert sein, wenn ‚The Stranger‘ in die Kinos kommt.“
Inzwischen Korea. Sangam-dong Oulrim Filmstudio.
Der Lieferwagen mit Kang Woo-jin hielt am Parkplatz des Filmstudios. Kang Woo-jin steigt sofort aus. Sein heutiges Outfit bestand aus einem dünnen weißen Hemd und Jeans. Dann blieben die Teammitglieder, einschließlich des Stylisten, im Van und nur Woojin und Choi Seong-gun gingen zum Aufzug.
Wir kamen im 3. Stock an.
-Ding!
Sobald sich die Aufzugstür öffnete, bog Seonggeon Choi rechts den Flur entlang ab. Kang Woo-jin hingegen bewegte sich nach links.
Dann sprach er leise mit Choi Seong-gun.
„Bitte gehen Sie auf die Toilette.“
Choi Seong-gun, der mit dem Kopf nickte und seinen Pferdeschwanz wieder band, zeigte seinen Daumen.
„Okay, ich gehe zuerst und mache mir meinen Platz.“
„Ja, CEO.“
Woojin antwortete kurz und machte wieder ruhige Schritte.
„······“
Sein Gesicht war die ganze Zeit über ernst. Es gibt keine Änderung. Ich öffnete die Glastür des Badezimmers. Kang Woo-jin schaut hinein. Es gibt keine Leute.
„Heh.“
Woojin, der für einen Moment ein Lächeln auf den Lippen hatte, öffnete seinen Mund. Diesmal war das, was aus seinem Mund kam, jedoch nicht koreanisch.
[„Ich bin Kang Woo-jin und ein koreanischer Schauspieler.“]
Es war bereits französisch. Es war schon erstaunlich, als ich es schrieb. Weil es flüssig war, als hätte ich es mein ganzes Leben lang geschrieben. Wenn sie ihre Gesichter bedeckten, war es überhaupt nicht verwunderlich, zu glauben, sie lebten in Frankreich.
„Diese Aussprache ist wirklich einzigartig.“
Im Gegensatz zu Englisch oder Japanisch gibt es hier ein seltsames Gefühl der Freude. Dank dessen spuckte Woojin verschiedene französische Wörter aus, während er sich nach dem Urinieren die Hände wusch.
[„Was gibt es heute zum Mittagessen? Ich hoffe, es gibt Fleisch.“]
Der Foodtruck am Standort „Leech“ überzeugte mit erstklassigem Geschmack. Als ich ein paar Stunden später am Einsatzort ankomme, esse ich sofort zu Mittag und wünschte, es gäbe Fleisch.
Ohne zu zögern Französisch sprechen.
Kang Woo-jin lächelte und schüttelte seine nassen Hände ab.
Dieser Moment.
-Suuuuu.
Die Glastür des Badezimmers öffnete sich. Als ob er beliebt wäre, setzte Woojin das Konzept sofort um und drehte sich um. Derjenige, der die Badezimmertür öffnete, war ein gutaussehender Mann. Nein, es war der Top-Schauspieler Ryu Jung-min, der grüne kurze Strickärmel trug. Auch er kam mit dem gleichen Ziel ins Filmstudio wie Kang Woo-jin. Das Merkwürdige ist, dass seine Pupillen viel größer geworden sind.
„Herr Woojin.“
Ryu Jeong-min trat einen Schritt näher an Woojin heran, der lässig dastand, und sagte:
„······Ich habe es von draußen gehört. Es war französisch, oder? „Können Sie überhaupt Französisch sprechen?“
Es war eine unerwartete Situation, aber Kang Woo-jin reagierte mit gleichgültigem Gesicht ruhig. Mit anderen Worten: Es wurde angemessen abgedeckt.
“NEIN. „Ich habe gerade Begrüßungen geübt.“
“Grüße?”
Es gab ein Filmfestival, das Woojin wie ein Blitz durch den Kopf ging. Das ist etwas, was mir im Subraum in den Sinn kam, kurz bevor sich die französische Sprache in meinem Kopf eingeprägt hat.
Anzeigen
„Ja, Filmfestspiele von Cannes.“
Es sind die Filmfestspiele von Cannes. Gut gemacht, es war natürlich. Man könnte sagen, ich habe eine leichte Begrüßung für die Filmfestspiele von Cannes geübt. Es besteht keine Notwendigkeit, die französische Sprache zu verbergen, aber es gibt keinen Grund, sie jetzt bekannt zu machen. Es ist ohne Grund ärgerlich.
Andererseits blinzelte Ryu Jeong-min mit den Augen, als wäre es noch seltsamer.
„Cannes? Khan – Es bleiben noch ein paar Monate, und selbst wenn Sie keine Begrüßung auf Französisch vorbereiten müssen, wird ein Dolmetscher zur Verfügung gestellt. Außerdem: Wenn man nicht als Preisträger auf die Bühne geht, hat man kaum eine Chance, Hallo zu sagen.“
Was er sagte, war wahr. Die Filmfestspiele von Cannes, eines der drei besten Filmfestivals der Welt, werden von vielen renommierten Filmemachern aus vielen Ländern, darunter auch Hollywood, besucht. Allerdings werden nur sehr wenige Leute aufgerufen und gehen auf die Bühne.
Kang Woo-jin antwortete beiläufig, es war, als würde er auf Umwegen sprechen.
„Ich weiß, ich habe es einfach vorher gemacht.“
„······“
Das Lustige ist, dass plötzlich Ryu Jung-min auftauchte, der Kang Woo-jin eine Weile seltsam angeschaut hatte.
„Oh, es ist nicht nur eine Begrüßung.“
Pflücken und lachen.
„Ich habe meine Dankesrede vorbereitet, denn es gibt keine Möglichkeit, dass es nicht klappen würde.“
Die Illusion des Französischen entstand.
Ende
