Nachrichten und Medien verbreiteten die Nachricht, dass „Island of the Missing“ die 10-Millionen-Zuschauerzahl überschritten habe. Kang Woo-jin befand sich noch im Empfangsraum des „Kashihi Tokyo Hotel“, wo die „Unfamiliar Gisaeng“-Afterparty stattfand.
Vielen Dank für den Kommentar, den Kang Woo-jin kurz zuvor gemacht hat.
„Ich denke eher, dass es besser wäre, die Größe noch weiter zu erhöhen.“
Die Gesichtsausdrücke der im Empfangsraum versammelten großen Namen sind ungewöhnlich. Nun, es war natürlich. Die Idee war, dass das Feuer der Hölle tatsächlich die Flammen „unbekannter Parasiten“ entfachte, die gut für die Augen waren. Was soll ich sagen, es war eine sehr unerwartete Bemerkung, aber ein ähnlicher Gedanke kam jedem, der Woojin mit seinem ruhigen Gesicht ansah.
Ja, das ist genau die Schlussfolgerung, die sich für einen Schauspieler gehört.
Seong-geon Choi, der Pferdeschwanz neben Woo-jin Kang, kicherte leicht.
„Woojin, ich wusste, dass dieser Typ ein Verlierer ist, aber mit der Zeit wird er immer verlorener.“ Haha, also, der Teil gefällt mir auch.‘
Der Autor Akari, der Woojin gegenüber saß und dessen Augen sich vor Überraschung leicht weiteten, war wieder einmal beeindruckt.
„Diese Art von Mut ist keine voreilige Prahlerei oder Effekthascherei. Man erkennt es daran, dass Kang Woo-jins Farbe tief in seinen Blutgefäßen verankert ist. Es ist tief in dir verwurzelt.‘
Weil es jedes Mal etwas Neues war, wenn ich es sah. Es gibt nichts, wovor man Angst haben muss. Im Blickfeld von Kang Woo-jin war nur die Vorderseite. Obwohl seine Vergangenheit unklar ist, muss er nach einer langen Zeit rauen Bergsteigens hierher gekommen sein.
Zumindest war das die Meinung des Weltklasse-Autors Akari.
Schlammfisch.
“Hmm.”
Vorsitzender Hideki, der ebenfalls weiße Haare auf den Augenbrauen hatte, rieb sich interessiert das Kinn.
“Papier. Nein, es würde ein gewisses Maß an Wahnsinn erfordern.“
In Wirklichkeit ist es aufgrund der gesammelten Daten richtig, Woojins Schlussfolgerung zu vermeiden. Es sei denn, Sie sind ein Verrückter oder Idiot. Allerdings gefiel dem Vorsitzenden Hideki Kang Woo-jins „Nopaku“-Vorschlag.
Während er die Arme verschränkte, richtete er seinen Blick auf Direktor Kyotaro zu seiner Rechten. Direktor Kyotaro nickte mit ernster Miene.
“Ich stimme zu. „Das Einzige, was von dem harten Taifun und Wind und Regen übrig geblieben ist, ist ein starker, großer Baum, und der ‚unbekannte Parasit‘ ist ein großer Baum.“
Woojin, der die ganze Zeit ein strenges Gesicht behielt, war innerlich etwas verlegen, als die Atmosphäre sehr bedrückend wurde.
„Wow, die Luft ist so schwer. Ehrlich gesagt habe ich nicht so ausführlich darüber nachgedacht, bevor ich es gesagt habe. Aber wird das Angebot erfolgreich sein?
Aber was er jetzt tun muss, ist, eine feste Entschlossenheit in seinem Gesicht zu zeigen. Nun, es gibt nichts anderes zu tun. Nach etwa zehnminütigem Gespräch unter den im Empfangsraum versammelten Menschen wurde Kang Woo-jins Meinung schließlich bestätigt.
„Okay, dann geben wir uns ein paar Mal mehr Mühe als geplant.“
Sobald die Entscheidung gefallen war, zückte der CEO oder Geschäftsführer des Verleihers oder der Filmfirma sein Handy und machte sich auf den Weg. Vorsitzender Hideki richtete seinen Blick auf Woojin und gab eine mürrische Stimme von sich.
„Wird sich Woojin in der zweiten Hälfte der Bearbeitung, wenn ‚The Stranger‘ mit seinem umfassenden Werbeprogramm beginnt, diesem Trend anschließen?“
“Ja. „Wir haben uns auf etwa eine Woche geeinigt, inklusive Produktionspräsentation und Bühnenbegrüßung.“
„Ähm, ja.“
Vorsitzender Hideki, der langsam nickte, zeigte plötzlich ein faltiges Lächeln.
„Das stimmt. Ich hatte etwas zu feiern, aber ich kam zu spät. Wollen Sie damit sagen, dass der in Korea veröffentlichte Hauptfilm gut läuft? Herzlichen Glückwunsch.“
Regisseur Kyotaro und Autor Akari halfen.
„Ich habe gesehen, dass ‚Island of the Missing‘ heute mehr als 10 Millionen Aufrufe hat, herzlichen Glückwunsch, Woojin.“
„Es ist eine Doppelpiste. „Ich habe gehört, dass sich die Filmindustrie in Korea, wie auch in Japan, ziemlich verlangsamt hat, aber Ihre erste Hauptrolle liegt bei 10 Millionen … das ist erstaunlich.“
Auch Personen der Film- und Vertriebsgesellschaft von „The Strange Stranger“, die bereits in den Schlagzeilen waren, beteiligten sich.
„Wenn man sich die Atmosphäre ansieht, wird es, wenn die Dinge in diesem Tempo gut laufen, auch den Thron des Films Nummer eins in der koreanischen Geschichte verändern.“
„Herzlichen Glückwunsch, Woojin. Puh – unserem ‚Unbekannten‘ dürfte es auch gut gehen.“
Da Woojin das SSS-Niveau des „unbekannten Gisaeng“ bereits kannte, juckte es ihn im Mund, aber er nahm die Begrüßung einfach feierlich entgegen.
Anzeigen
“Danke.”
Ein paar Minuten später waren Kang Woo-jin und Choi Seong-gun die ersten, die gingen.
„Ich gehe zuerst.“
Es lag an Woojins Zeitplan.
Nach einer Weile.
Kang Woo-jin und Choi Seong-geon verlassen den Empfangsraum. Die beiden gingen direkt zum Parkplatz, ohne bei den „unbekannten“ Schauspielern oder Mitarbeitern im Saal vorbeizuschauen.
Weil die Zeit knapp wurde.
Von den beiden, die den Aufzug betraten, fragte Choi Seong-gun, der gerade den Knopf gedrückt hatte, Kang Woo-jin, der beiläufig den Boden hinaufblickte.
„Aber Woojin. Es ist nicht so, dass ich Ihre Persönlichkeit nicht kenne, aber gibt es einen anderen Grund, warum Sie darum gebeten haben, den Teller zu heben? „Wenn wir es realistisch betrachten, ist es doch nicht nötig, dass wir Feuerholz werfen, oder?“
Selbst wenn man so tief fragt, gibt es keinen besonderen Grund, oder? Wenn Sie wirklich fragen möchten, liegt es daran, dass Sie es gedrückt haben? Weil es sich anfühlt, als würde etwas weglaufen? Kang Woo-jins Absichten waren sehr unbedeutend, aber Choi Seong-geon hatte keine Möglichkeit, das zu wissen.
Zusätzlich.
„Als ich in den Subraum ging und nachsah, gab es keine Veränderung.“
Niemand wusste es, aber in dem Moment, als Woojin den Empfangsraum verließ, betrat er den Subraum und bestätigte, dass er ein „unbekannter Parasit“ war. Der Passage lag das Drehbuch für „Boyfriend: Remake“ vor. Wie auch immer, Kang Woo-jin führte einen starken Angriff mit mäßigem Gewicht aus.
„Es fühlte sich einfach so an.“
Bald darauf begann Choi Seong-geon mit leicht geweiteten Augen zu singen.
„······Oh, Woojins verrückter Verstand schon wieder? „Das kann ich nicht ertragen.“
Choi Seong-geon, der seine Zweifel schnell ausradierte, weil sein Vertrauen stärker war als alles andere, wechselte das Thema, als er aus dem Aufzug stieg.
„Die offizielle Synchronaufnahme für ‚Boyfriend: Remake‘ beginnt um 12:30 Uhr, daher ist es am besten, sie jetzt zu überspringen.“
“Ist das so?”
„Oh oh. „Übrigens bin ich Synchronsprecher für die männliche Hauptrolle in einem Zeichentrickfilm – das ist mein erstes Mal in dieser Position.“
“Ich auch.”
„Es ist mein erstes Mal, also warum ist es so? Nein, was ist passiert?“ Es ist nichts, was man allein dadurch verstehen kann, dass man es hört. Wie auch immer, der Produktionsleiter von ‚Boyfriend: Remake‘ hat angerufen.“
Choi Seong-gun, der sich am Schwanz kratzte, zuckte mit den Schultern.
„Der Geist der Synchronsprecher hat sich verändert, nachdem sie mit Ihnen gelesen haben.“
Inzwischen ist der Empfangsraum, in dem Kang Woo-jin verschwunden ist.
Die Atmosphäre ist etwas schwer. Sowohl der Vorsitzende Hideki als auch der Direktor Kyotaro haben ernste Gesichter und den Mund geschlossen, als würden sie über etwas nachdenken.
Dann.
-Seufzen.
Der Vorsitzende Hideki, der am Kopfende des Tisches saß, schlug langsam die Beine übereinander und bewegte sich. Vorsitzender Hideki, der einen Moment lang auf Kang Woo-jins leeren Platz blickte, gab erneut eine raue Stimme von sich.
„······Jede Branche braucht einen Superstar.“
Sofort richtete sich die Aufmerksamkeit aller im Empfangsraum auf den Vorsitzenden Hideki. Unter ihnen fragte der Schriftsteller Akari, der die am Stuhl hängende Tasche organisierte, zurück.
“Ja??”
Aus irgendeinem Grund wurde das faltige Lächeln des Vorsitzenden Hideki dunkler.
„Wirtschaft, Politik, Sport und Unterhaltung usw. Wenn es einen Star gibt, wird das öffentliche Interesse natürlich steigen und in vielerlei Hinsicht werden die Dinge reibungslos verlaufen. „Auch auf dem Markt sammelt sich Geld an.“
“Ah-”
Anzeigen
„Ist das auch für den Autor so? Weil der Schriftsteller Akari da ist, fließt das Geld dorthin. In „Unfamiliar Gisaeng“ gibt es viele japanische Spitzenschauspieler, aber es ist Kang Woo-jin, der die Position eines großen Stars einnimmt.“
Autor Akari und Regisseur Kyotaro antworteten nicht konkret. Es war eine stille Vereinbarung, und Vorsitzender Hideki erinnerte sich an die Antwort, die Kang Woo-jin vorhin gegeben hatte.
„Lasst uns plötzlich die Messlatte höher legen – vielleicht zielen sie auf einen Schuss.“
„Ein Zimmer?“
„Kang Woo-jin ist eine Ikone der Kriegserklärung. Das habe ich recherchiert. So war es auch auf koreanischen Filmfestivals und bei der Produktionspräsentation. Das Gleiche gilt für einige Orte in Japan.“
„······“
„Wenn wir dieses Mal nicht vorgehabt hätten, einen guten Schuss zu landen und die Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen, hätten wir nicht darüber reden müssen, das Spiel noch weiter zu steigern. „Sie planen definitiv etwas.“
Das war es nicht. Wenn man darüber nachdenkt, hatte Kang Woo-jin tatsächlich keine Ahnung. Doch der Schneeball der Illusion begann abzuheben. Und an alle: Kang Woo-jin wurde als Schauspieler bestätigt, der niemals zurückbleiben wird, auch wenn er ein Aufzählungspunkt ist.
„Geschäftsmann Mindralji – wenn er kein Schauspieler wäre, wäre er schon vor langer Zeit erwischt worden.“
Zum Schluss die wahren Gedanken des Vorsitzenden Hideki.
„Ich bin gespannt, was für eine Bombe er bei der Produktionspräsentation oder anderswo explodieren lassen wird.“
Eine Bombe, die gar nicht da war, wurde geladen.
Ein paar Stunden später, „A10 Studio“ in der Nähe des Bahnhofs Tokio.
Während der gesamten Reise erreichte die Aufregung der Teammitglieder in dem Van, in dem Kang Woo-jin fuhr, ihren höchsten Stand.
“Wow!! Im Ernst, ich wusste nicht, dass ‚Island of the Missing‘ in den Nachrichten erscheinen würde!!“
„Wir haben in 12 Tagen 10 Millionen erreicht! Ehrlich gesagt hat es sich gelohnt, vorgestellt zu werden!!“
„Es ist wirklich verrückt, wie oft die Artikel verbreitet werden!!“
„ha ha ha! Der Teil mit der „Seeschlacht“ wird im Moment wirklich gruselig! Rechts??!”
„Oppa Woojin! Erhalten Sie derzeit viele Glückwunschanrufe? „Mein Telefon hat schon viel früher geklingelt!“
Das hat es tatsächlich getan. Kang Woo-jin, der schweigend aus dem Fenster schaute, explodierte auf seinem Handy. Angefangen bei einer langen SMS seiner Eltern bis hin zu zahlreichen Kontakten von Bigwigs. Natürlich tobt auch Kang Woo-jin drinnen.
„Hehe, du bist ein toller Schauspieler!“ „Wow, mir fehlt der Titel.“
Es wurde bestätigt, nicht geplant. Nun ja, „Insel der Vermissten“ war immer laut, aber die heutigen Nachrichten schienen der Auslöser gewesen zu sein. Allerdings kann Woojin, der über ein ausgeprägtes Gespür für Konzepte verfügt, nicht voreilig handeln.
Da ist es.
„Puh – beruhige dich zuerst.“ „Weil wir es auch synchronisieren müssen.“
Die offizielle Aufnahme von „Boyfriend: Remake“ stand vor der Tür. Wenn Sie einen Fehler machen, weil Sie zu emotional sind, geraten Sie in Schwierigkeiten. Dadurch wurde Woojin kalt im Herzen. Es war schwierig, aber ich habe es irgendwie geschafft, weil ich Erfahrung gesammelt hatte.
Schlammfisch.
-Tung!
Kang Woo-jin, Choi Seong-gun und das Team stiegen aus dem auf dem Parkplatz geparkten Van. Beim Betreten des riesigen „A10-Studios“ werfen mehrere Besucher und Mitarbeiter in der Lobby einen Blick auf Woojin.
„Das ist Kang Woo-jin, Kang Woo-jin. Sie sagten, das Original sei um ein Vielfaches besser, und das stimmte. Wow, die Kraft ist einfach unglaublich.“
„Heute wird ‚Boyfriend: Remake‘ endlich synchronisiert.“
„Ich habe gehört, dass Kang Woo-jin zum ersten Mal als Synchronsprecher auftritt? Geht es dir gut?”
„Nach allem, was ich gehört habe, habe ich gehört, dass Kang Woo-jin während der Lesung von ‚Male Friend: Remake‘ so gut abgeschnitten hat, dass die anderen Synchronsprecher wirklich müde waren.“
„Äh – auf keinen Fall.“
Fließend Japanisch sprechen zu können, ist ein Bonus.
„Nach ‚Unfamiliar Gisaeng‘ und ‚Friends: Remake‘ – ist das nicht das erste Mal, dass ein koreanischer Schauspieler in Japan so viele männliche Hauptrollen spielt?“
Anzeigen
„Deshalb achtet auch die Medien- und Unterhaltungsbranche darauf. Nun ja, obwohl ich Schauspieler für Filme bin, hätte ich nie gedacht, dass ich einmal Synchronsprecher für Animationsfilme werden würde …“
„Ich bin neugierig auf die Sexualität beider Werke.“
Natürlich, Kang Woo-jin.
„Ich kann Sie alle hören, meine Herren.“
Ich konnte etwas vage hören, aber ich ignorierte es, und bald begrüßten die Mitarbeiter von „Male Friend: Remake“, die mich im Voraus abgeholt hatten, Kang Woo-jin. Nachdem er sie kurz begrüßt hatte, wurde Kang Woo-jin geführt und in das Studio gebracht, wo die Aufführung stattfinden würde.
Währenddessen zitterte Woojin ein wenig.
„Ich hätte nie gedacht, dass ich versuchen würde, Synchronsprecher zu werden, aber wie würde ein Synchronstandort aussehen?“
Denn das war auch meine erste Erfahrung. Was auch immer es war, das Studio, in dem die offizielle Synchronisation von „Boyfriend: Remake“ stattfinden sollte, befand sich fast im obersten Stockwerk. Auf derselben Etage befanden sich viele weitere Studios. Es schien eine Etage zu sein, die sich auf Aufnahmen usw. spezialisiert hatte.
bald.
„Hier sind wir, Herr Kang Woo-jin.“
Der Mitarbeiter öffnete die dicke Tür des Studios. Bald entfaltete sich das Aufnahmestudio vor Woojins gleichgültigen Augen. Es war so groß, dass sich mein Mund weitete.
„Verrückt, wie groß ist der Hund?“
Vor der geräumigen Aufnahmekabine befand sich ein riesiger Monitor, mehrere Mikrofone waren in einer Reihe aufgereiht. In der Kabine gab es viele audiobezogene Geräte und einfache Stühle wurden aufgestellt. Hinter der Glaswand befand sich ein Arbeitsbereich, in dem außer dem Regisseur auch andere Personen saßen. Es liefen auch mehrere Monitore. Dahinter standen Sofas und Stühle, auf die jemand warten konnte.
Es war seltsam und doch anders als im Song-Aufnahmestudio.
Zunächst einmal war Kang Woo-jin von dieser großartigen Größe überrascht.
„Wow, Anime-Synchronisation wird an einem Ort wie diesem gemacht.“ „Die Größenordnung ist verrückt.“
Mehr als 15 Mitarbeiter hatten sich bereits im Studio versammelt, darunter der Generaldirektor von „Boyfriend: Remake“ und die weibliche Teamleiterin des Planungsteams. Als Kang Woo-jin erschien, waren die Menschen, die sich vor dem Stand versammelt hatten, sofort an ihn gebunden.
„Woojin, bist du hier?“
„Willkommen, wie geht es dir?“
Nachdem er einige Fragen grob beantwortet hatte, blickte Woojin in die Kabine. Er kam nicht zu spät, aber mehr als die Hälfte der Synchronsprecher von „Boyfriend: Remake“ war bereits am Stand eingetroffen. Unter ihnen waren Asami Sayana und Natsumi Umi, die die Rolle der weiblichen Hauptrolle mit herausragenden Zähnen spielten.
Beim Erscheinen von Kang Woo-jin zeigte sich auf den Gesichtern aller Synchronsprecher Anspannung.
„······Du bist hier.“
„Hier bitte, dieser coole, gutaussehende Kerl!“ Aber warum bist du so entspannt??
„Ich muss heute so wenig Fehler wie möglich machen. Ich kann mein Gesicht nicht heben, wenn die Leute sagen, ich sei schlimmer als dieser Freund.“
„Whoa – warum in aller Welt haben Schauspieler Synchronsprecher?“ Nein, ich frage mich, ob er in besserer Verfassung ist als die Synchronsprecher.‘
„Nun, das Lesen des Drehbuchs und die formelle Aufnahme unterscheiden sich etwas, daher kann es zu Fehlern kommen.“
Denn ich erinnere mich noch genau an den Schock, den ich empfand, als ich das Drehbuch las. Es ging darum, dem Unterbauch Kraft zu verleihen. Andererseits verstand Kang Woo-jin die desinteressierten Gesichtsausdrücke der Synchronsprecher anders.
„Ah, etwas ist beängstigend. Ist es erwartungsgemäß heikel, weil es sich um eine offizielle Synchronisation handelt? Es wird wahrscheinlich in einer einigermaßen feierlichen Atmosphäre stattfinden.’
In diesem Fall muss ich auch die Konzentration des Konzepts vertiefen. Kang Woo-jin, der kalt wirkte, betrat die geräumige Kabine und verneigte sich tief vor den Synchronsprechern.
“Hallo.”
Auch die Synchronsprecher begrüßten sich ungeschickt, doch ihre strenge Miene lockerte sich nicht. Allerdings zeigte nur einer der Synchronsprecher, Asami Saya, die eine enge Beziehung zu Kang Woo-jin hat, ein freundliches Lächeln.
„Woojin, ich habe gute Nachrichten aus Korea gesehen. Glückwunsch! „Meine Tochter hat so sehr gejammert, weil sie diesen Film sehen wollte.“
„Danke, Asami Saya.“
„Nachdem ich das Team um Verständnis gebeten hatte, beschloss meine Tochter wenig später, mit ihrem Vater zu kommen. Können Sie das Poster für den Film ‚Insel der Vermissten‘ signieren? „Ich frage mich, wo ich es her habe …“
Was ist daran so schwierig? Woojin antwortete mit leiser, aber sanfter Stimme.
Anzeigen
„Ja, das spielt keine Rolle.“
„Seit Woojin in ‚Insel der Vermissten‘ eine Militäruniform trug, hat sich mein Kind heutzutage in das Militär verliebt.“
Ungefähr 30 Minuten später trafen alle Synchronsprecher von „Boyfriend: Remake“ ein, darunter auch Kang Woo-jin. Alle standen mit Kopfhörern vor ihren jeweiligen Mikrofonen in der Kabine. Der Regisseur vor der Kabine sprach mit ihnen.
„Beginnen wir mit der Probe für Folge 1. Wie Sie vielleicht alle gehört haben, ist unser Ziel heute Folge 5.“
Er murmelte etwas und deutete auf das Arbeitsgerätepersonal. Bald darauf wurde die erste Folge von „Boyfriend: Remake“ auf dem großen Monitor in der Kabine gezeigt.
Die Synchronsprecher, die Kopfhörer trugen und Drehbücher in der Hand hielten, starrten alle auf den Monitor.
Aber Kang Woo-jin brauchte das nicht.
„······“
Sobald der männliche Hauptdarsteller „Sengoku Tooru“ erwähnt wurde, veränderte sich seine Umgebung von einer Kabine in die Animationswelt von „Male Friend: Remake“.
Schlammfisch.
„Hi-Stichwort.“
Signal des Direktors.
gleichzeitig.
-Seufzen.
Ein Mädchen im Rollstuhl mit einem Poster von „Island of the Missing“ auf dem Schoß am Eingang. Nein, Asami Yusako öffnete leicht den Mund, als sie Kang Woojin in der Kabine ansah.
„Woah, wow- Woojin, dir geht es gut.“
Die offiziellen Synchronaufnahmen für „Boyfriend: Remake“ haben begonnen.
Ende
