Der Grund, warum der Generalproduzent von „Ametalk Show!“ überrascht zurückfragte, war ganz einfach. Weil Kang Woo-jin, der auftrat, unglaublich fließend Japanisch sprach. Darüber hinaus gibt es eine „Ametalk-Show!“ im Raum. Das Gleiche galt für das gesamte Produktionsteam.
Also fragte der Polizist Kang Woo-jin noch einmal vor ihm.
„Du sprichst so gut Japanisch?“
Woojin fühlte sich schwer, schüttelte den Kopf und antwortete. Natürlich auf Japanisch.
„Jeongdo weiß, wie man Dinge in Maßen angeht.“
Rechts? Es war ein kurzes Gespräch, aber seine Aussprache war bereits auf dem Niveau eines Einheimischen. Der dürre Polizist erkannte mit einiger Verlegenheit die wahre Identität von Kang Woo-jin.
„Es fühlt sich ganz anders an, als es drinnen aussieht.“
Er ist ziemlich groß, sieht aus wie ein Schauspieler und hat eine tiefe Stimme. Sieht es normalerweise so aus? Der PD wurde wieder neugierig. Es stimmt, dass die Rolle und das Aussehen eines Schauspielers völlig unterschiedlich sind, aber der koreanische Schauspieler vor mir war ganz anders.
„Ich hätte nie gedacht, dass es auf Japanisch sein würde. Fühlt sich das gut an?’
Die Beherrschung der Sprache war ein großer Vorteil. „Ame Talk Show!“ war vor allem eine Talkshow. Aus Sicht der Zuschauer gab es einen großen Unterschied zwischen der Anwesenheit eines Dolmetschers und der Abwesenheit eines Dolmetschers.
Es war zu dieser Zeit.
“Hallo-”
Ein Mann mit Pferdeschwänzen trat hinter Kang Woo-jin ein und sprach unbeholfen Japanisch. Es war Choi Seong-gun. Er lächelt herzlich und begrüßt alle.
„Das ist Choi Seong-gun, CEO von BW Entertainment.“
Die Person, die sofort antwortete, war der PD von „Ametalk Show!“
„Das ist Shinzo Shiiki, der Hauptregisseur der Talkshow.“
Die übrigen Autoren und Interpreten wurden vorgestellt. Nachdem mehrere Visitenkarten ausgetauscht worden waren, setzten sich alle, einschließlich Kang Woo-jin, an den Tisch. Choi Seong-geon schien nach dem Gespräch vorzuhaben, etwas zu essen, also bestellte er zunächst ein Getränk bei Jongwon aus dem koreanischen Restaurant, das er betrat.
-Seufzen.
Er war der Erste, der PD Shinjo ihm gegenüber anlächelte.
„Zuerst war ich etwas überrascht. „Ich habe gehört, dass Hanryangs Popularität in Japan zunimmt, aber ich wusste nicht, dass japanische Talkshows an unserem Woojin interessiert sein würden.“
Natürlich wurde die Verdolmetschung von einem Dolmetscher übernommen, nicht von Kang Woo-jin, und PD Shinjo, der Woo-jins Aussehen zu schätzen wusste, setzte ein geschäftliches Lächeln auf und spuckte Japanisch aus.
„Derzeit ist das Interesse an ‚Profiler Hanryang‘ in Japan sehr groß. Seine Popularität ist unerreichbar. Natürlich liegt der Fokus auch auf den Schauspielern.“
„Ist Woojin bekannt?“
“Natürlich. Bevor wir Sie kontaktierten, haben wir auch unsere eigenen Recherchen durchgeführt und Kang Woo-jin wurde in ähnlichem Maße erwähnt wie die Hauptfiguren von Hanryang. „In den sozialen Medien ist es besonders laut.“
Obwohl es etwas war, das er schon seit langem wusste, wirkte Choi Seong-geon glücklich und lächelte über das Treffen. Denn das würde die Atmosphäre giftiger machen, als wenn man vorgibt, es zu wissen. An diesem Punkt wanderte PD Shinjos Blick von Choi Seong-gun zu Kang Woo-jin.
Sich ruhig in der Welt fühlen.
„Bist du nicht glücklich? Oder vielleicht ist es einfach so ein Stil.“
Kang Woo-jin steht gegenüber von „Ametalk Show!“ Ich war ein wenig erstaunt, als ich mir die Mannschaften ansah.
„Sind die japanischen Unterhaltungsproduktionsteams nicht etwas statisch?“
Das Gefühl war zum Beispiel ganz anders als bei der Mannschaft von PD Yoon Byeong-seon.
„Wenn man nur ihre Gesichtsausdrücke betrachtet, sehen sie aus wie ein Dokumentarfilmteam?“ Ich finde es jedenfalls gut, dass die Konzeptqualität gut ausgestattet ist, vielleicht weil es statisch ist.“
Der Zynismus verhärtet sich. Produzent Shinjo, der das nicht wissen konnte, beurteilt Kang Woo-jin willkürlich.
„Es gibt viele ruhige Schauspieler in Japan, also ist das nichts Seltsames – Hanryang ist in seinem ersten Drama ein Neuling, oder?“ Aber es riecht, als hätte ich vor der Geburt alles durchgemacht. ‘Warum?’
Kang Woo-jin vor mir strahlte eine noch stärkere Kraft aus. Darüber hinaus war die von PD Shinjo untersuchte Filmografie von Kang Woo-jin nicht typisch. Angefangen beim Regisseur Kwon Ki-taek, der sogar in Japan berühmt ist, gab es viele große Namen in den Werken, denen er beitreten wollte.
Es ist weniger als ein Jahr her, seit ich debütierte.
Anzeigen
Das weckte auch die Neugier von PD Shinjo. Das mag in Korea der Fall sein, aber selbst in Japan gab es keine Neulinge mit Fußstapfen wie Kang Woo-jin.
Da ist es.
„Alle Werke, in denen ich mitwirkte, waren große Erfolge.“
Auf dem Weg, den dieser starke neue Schauspieler eingeschlagen hat, gab es noch kein Scheitern. Je mehr man in ihn hineinschaut, desto ungewöhnlicher wird er. Aber Sie sprechen so fließend Japanisch. Ich wusste, dass koreanische Unterhaltungsunternehmen Neulingen Frühunterricht in Fremdsprachen anbieten, aber es schien, als ob Kang Woo-jins aktuelle Japanischkenntnisse nicht durch Bildung erworben wurden.
Es war zu dieser Zeit.
„PD.“
Kang Woo-jin, der die ganze Zeit still gewesen war, öffnete seinen Mund. Natürlich war es auf Japanisch und der Kommentar wurde von Choi Seong-geon ausgewählt.
„Vielen Dank, dass Sie persönlich nach Korea gekommen sind. „Kann ich hören, was Ihr Plan ist?“
Je öfter ich es höre, desto mehr bewundere ich PD Shinjo. Die Atmosphäre und die Gerüche sind zu 100 % koreanisch, aber das gesprochene Japanisch ist völlig natürlich. Diese Lücke strahlt einen unbekannten Charme aus.
Trotzdem.
„Wir planen, vier Bösewichte hervorzuheben.“
PD Shinjo erklärte den Plan.
„Natürlich wird das Bild besser, wenn er die Hauptfigur ist.“
Ich hatte ein seltsames Vertrauen zu Kang Woo-jin.
1. August, Morgen. Ein Medienunternehmen.
Vielleicht weil es Morgen war, war das Medienbüro spärlich leer. Unter ihnen starrt ein Reporter mit hervortretendem Blick aufmerksam auf seinen Laptop. Auch die Hände, die klicken, sind schnell.
-Klick, klick.
Seine Augen sind leicht blutunterlaufen, was den Eindruck erweckt, als hätte er nicht viel geschlafen. Er war ein Reporter, der Kang Woo-jins Vergangenheit in der Gemeinde entdeckte und seit gestern verzweifelt nach Daten und Informationen suchte und diese sammelte.
„Tsk, es gibt zu viele Kommentare auf YouTube. „Es ist krank.“
Es begann als Community und weitete sich dann auf YouTube aus. Das nächste Ziel war SNS. Einschließlich Kang Woo-jins SNS, das derzeit weit über 1,5 Millionen Follower hat.
-@Wooji_n
Beitrag 71
Follower 1,538 Millionen
Folge 9
Ich musste die Social-Media-Seiten unbekannter Personen durchstöbern, die ihn getaggt hatten. Es war eine äußerst mühsame und endlose Arbeit, aber die Leidenschaft des Reporters brannte.
Es ist kein Knüller, aber was er herausgefunden hat, reichte aus, um einige Ergebnisse zu erzielen.
Nein, wenn man es richtig macht, kann es laut werden. Denn das Thema war Kang Woo-jin. Ein Monster-Neuling, der seit seinem Auftritt die Unterhaltungsindustrie aufmischt und mehrere Titel als „Erster“ sowie Beliebtheit innehat.
Es war ein Community-Beitrag, den ich zufällig gefunden habe.
„Hehe. Es ist okay, dieser ist aggressiv genug.“
Ich habe sorgfältig gesucht und einige Beiträge mit ähnlichen Nuancen gefunden. Natürlich auch die Kommentare. Bisher hat der Reporter mehr als fünf entdeckt. 3 Beiträge, 2 Kommentare. Sie gingen zur gleichen Firma wie Kang Woo-jin und gingen aufs College oder zur High School. Der Inhalt war im Großen und Ganzen ähnlich.
Zum Beispiel die Tatsache, dass sich Kang Woo-jins Persönlichkeit verändert hat.
Während der Reporter weiter nach Daten sucht, denkt er über grobe Formulierungen nach. Was gibt es? Doppelte Persönlichkeit? Handelt das Leben? Was auch immer es war, es musste ein möglichst provokanter und auffälliger Titel sein.
Andernfalls wäre solch eine mühsame Arbeit sinnlos.
Zu diesem Zeitpunkt bestätigte der Reporter einen weiteren Kommentar im Video zu „Deputy Park“. Zu diesem Zeitpunkt erinnerte sich der Reporter an die erste Zeile des Artikels. Ich dachte, etwas wie „Eine Online-Community ist voller Geschichten über die Vergangenheit des beliebten neuen Schauspielers Kang Woo-jin“ wäre gut.
„Mal sehen – sollten wir ‚Dual Personality‘ in den Titel aufnehmen?“
Anzeigen
eine Seite.
Das Drehteam für „Boyfriend“ hatte die High-School-Szenen beendet und war aufs College gegangen. Es ist Mittsommer und das Wetter wird heißer.
„Hi-Action!!“
Es war eine Universität, die für ihren sehr schönen Campus und ihre Gebäude bekannt war. Wie an der Highschool waren auch an der Uni Ferien, daher gab es nicht viele Studenten.
„Oh mein Gott, warum ist Kang Woo-jins Gesicht so klein?“
„Mittlerweile hat er einen guten Körperbau, also schätze ich, dass er nicht ohne Grund populär geworden ist. Ich habe es wirklich genossen, es anzusehen, aber wo ist „Daeri Park“? „Wenn jemand darin einen Soziopathenmörder sieht, dann lernen Sie es einfach.“
„Hwarin ist auch verrückt, wie ist das Verhältnis?“
„Ha-es ist wirklich hübsch. „Das sieht hübsch aus, auch wenn dein Gesicht morgens geschwollen ist, oder?“
Es waren ziemlich viele Universitätsmitarbeiter da. Der aktuelle Drehort für „Male Friend“ ist der Rasengarten direkt vor dem Hauptgebäude. Kang Woo-jin trat leidenschaftlich an einem Ort auf, an dem Kameras und Reflektoren aufgestellt waren.
“Schneiden! Oh, in Ordnung! Es war großartig, Woojin! „Ich gehe einfach zurück in den hinteren Teil der Szene!“
„Ja, Direktor.“
Derzeit Kang Woo-jins Soloszene. Hwarin saß etwas abseits der Drehzone. Sie trägt kurze Ärmel, die kaum ihren Nabel zeigen, und liest das Drehbuch mit gekreuzten Beinen.
Für sie so
-Seufzen.
Choi Seong-geon stimmt schweigend ein. Sein Gesichtsausdruck war seltsam. Ein Gesicht mit einem Plan.
„Herr Hwarin.“
Da er aus dem Nichts auftauchte, weiteten sich Hwarins Augen leicht. Was? Weil ich neugierig war. Dann stand sie langsam vom Stuhl auf.
„Ah, ja, hallo.“
„Störst du mich nicht?“
„Nein, es ist okay.“
Hwarin legte den Kopf schief, während sie das Drehbuch, das sie gerade las, auf den Stuhl legte. Es gab niemanden in der Unterhaltungsbranche, der Choi Seong-geon nicht kannte, und ich kannte ihn, aber er hatte keine sehr enge Beziehung zu Hwarin. Ich habe von Hong Hye-yeon mehr gehört, als sie direkt gesagt hat.
Obwohl es ihr etwas peinlich war, lächelte Hwarin, als wäre sie ein Fan.
„Was ist los, CEO?“
„Ich habe etwas zu sagen, anstatt zu arbeiten. „Geht es dir für einen Moment gut?“
„Ja ja. “Bitte sagen Sie mir.”
„Ich denke, Woojin wird einen der Hits von ‚Elani‘ covern.
Was bedeutet das auf Hwarins Gesicht? Der Ausdruck auf ihren Gesichtern ist gemischt. „Elani“ ist eine Mädchengruppe, der Hwarin angehört. Aber Kang Woo-jin covert einen von „Elanis“ Hits? Hwarin blinzelte einen Moment und schürzte dann die Lippen.
“······Abdeckung? Woojin, gefällt dir unser Lied? “Was meinst du damit?”
Choi Seong-geon war mit einem tiefen Lächeln voller Muße.
„Es ist buchstäblich wahr. Das Lied ist ‚Ballerina‘.“
Der Song „Ballerina“ war vor drei Jahren der größte Hit der Girlgroup „Elani“. Es traf Korea und Japan. Dann sprach Choi Seong-geon beiläufig.
„Woojin plant die Eröffnung eines YouTube-Kanals und dort wird sein Cover von ‚Ballerina‘ zu sehen sein.“
“Ah.”
Hwarin verstand sofort, was gesagt wurde und sein Herzschlag begann sich leicht zu beschleunigen.
‘Warten Sie eine Minute! YouTube-Kanal? Sind Woojins Gesang das Hauptthema? Kann ich dann weiterhin Woojins Lieder hören?
Anzeigen
Es waren Neuigkeiten, die Hwarin, die sich endlos ihrer Arbeit widmete, auf und ab bewegen ließen. Dennoch kann ich Woojins Vertreter meine wahren Gefühle nicht offenbaren. Hwarin versuchte ihre Fassung zu bewahren und räusperte sich.
“Größe. Ist es so? Tatsächlich sind Woojins Gesang nach dem Anhören am letzten OST-Aufnahmetag eher eine Verschwendung, die es zu verschwenden gilt.“
„Das stimmt. Nun, Hwarin und Woojin haben eine Beziehung, also habe ich das Lied „Elani“ ausgewählt. Oh, und Woojins YouTube-Kanal ist immer noch vertraulich.“
„Ja, ja, ich behalte es für mich.“
“Danke. Allerdings hielt ich es für richtig, Hwarin im Voraus von dem Lied ‚Elani‘ zu erzählen.“
„Arrangieren Sie es?“
“Ja. „Fast fertig.“
Nur bis zu einem gewissen Grad. Choi Seong-geon hat die meisten Informationen über Kang Woo-jins YouTube-Kanal versteckt. Wie dem auch sei, Hwarins Erwartungen stiegen enorm.
„Was ist mit? Wie arrangieren Sie es? Zunächst muss die Höhe etwas abgesenkt werden. Wenn Woojin dieses Lied singt – haha, wirklich. Ich kann es kaum erwarten, es zu hören.‘
Bald handelte Hwarin, die ihre Explosion verborgen hatte, entschlossen.
„Das spielt keine Rolle, es gibt bereits viele arrangierte Coverversionen von ‚Ballerina‘.“
Choi Seong-gun lächelt. Er hat diese Informationen nicht nur an Hwarin weitergegeben. Es gab Absicht.
„Nun, wenn man es so betrachtet, scheinen Woojin und Hwarin nicht besonders gut miteinander auszukommen. Selbst wenn man sich nicht so nahe steht oder die Beziehung beschissen ist, kann man nicht aufhören, sich für sie zu interessieren, wenn man ihnen solche Dinge an den Kopf wirft.“
Der Zweck war klar.
„Bitte hören Sie sich das Lied später an, wenn es hochgeladen wird.“
“Ja, werde ich.”
„Wenn es Ihnen nichts ausmacht, sagen Sie es bitte weiter. Hahaha, bei Hwarins Feuerkraft wäre es eine Ehre, wenn du auch nur eine Zeile in den sozialen Medien schreiben würdest.“
Es war nur eine Wortreihe.
Hwarin ist in Korea bereits beliebt und erfreut sich auch in Japan und Übersee großer Beliebtheit. SNS hat 18 Millionen Follower und obwohl es sich um einen Teamkanal handelt, beträgt die Zahl der Abonnenten des „Elani“-Kanals weit über 10 Millionen.
Die Kraft ihrer einzigen Zeile ist unglaublich.
Bald murmelte Hwarin etwas düster.
„Hör einfach zu und ob es in Ordnung ist.“
Choi Seong-geon, der so viele Ausdrücke hatte, wie er wollte, lächelte nur.
„Es wird dir nicht gefallen können.“
Tag 2, früher Morgen.
Der Standort ist ein Aufnahmestudio in der Nähe des Bahnhofs Samseong. Ein Mann mit heruntergezogenem Hut sitzt in einem geräumigen Aufnahmestudio, an dessen Wänden Gitarren und andere Instrumente hängen. Obwohl es spät ist, konzentriert er sich allein auf seine Arbeit.
Ein Lied wurde kurz gespielt.
-♬♪
Stoppen und wiederholen. Da war es genau richtig.
-Ratte!
Die dicke Tür des Ateliers öffnete sich und ein Mann mit einem gewöhnlichen Gesicht trat ein. Es war Kang Woo-jin, der etwas müde aussah. Woojin sah sich dann im Studio um.
„Oh – es ist größer als ich dachte? Es riecht auch wirklich gut. Was haben sie dazu gesagt, Holzduft?’
Er verbeugte sich tief vor dem Mann, der in der Mitte der Arbeitsmaschine saß.
“Hallo.”
Der Mann mit dem Hut stand lässig auf, als wüsste er, dass Kang Woo-jin kommen würde.
Anzeigen
„Hallo, es hat mir Spaß gemacht, Hanryang zu sehen.“
“Danke.”
Der Mann ist etwas stumpf. Ich weiß nicht, ob das seine ursprüngliche Persönlichkeit ist. Sobald Kang Woo-jin seine Begrüßung beendet hat, stürmen mehrere Leute hinter ihm her. Das YouTube-Kanal-Team bestehend aus Choi Seong-gun, Jang Soo-hwan, Han Ye-jeong und Kang Woo-jin besteht aus vier Personen.
Das ruhige Studio wurde plötzlich laut.
Der Grund, warum sie sich alle versammelten, kam aus dem Mund von Choi Seong-gun, der hinter Woojin stand.
„Ich habe gehört, dass das Lied fertig ist, also bin ich hingereist, hahaha.“
Die Anordnung ist abgeschlossen.
Hier warf Kang Woo-jin einen gleichgültigen Blick auf die Aufnahmekabine und murmelte vor sich hin.
„Du schaffst das wirklich.“
Denn bald würde es eine offizielle Aufnahme geben. Auf den YouTube-Kanal von Kang Woo-jin hochladen.
„Aber sind da nicht zu viele Schaulustige?“ Wow, es ist mir ein bisschen peinlich.‘
Das ist mein erster Coversong.
Ende
